lian

      在凯特.肖班的<<一小时的故事>>和帕乌斯托夫斯基的<<老厨师>>反映了两位主人公对生活不同的观点.在凯特.肖班的<<一小时的故事>>里说到马拉德夫人得知丈夫死后的心情解放,然而渴望得到自由的她,快要实现时见到丈夫最后安然无恙地站在自己的面前,被激死的情景. 来讽刺当时社会男与女之间的不公平.帕乌斯托夫斯基的<<老厨师>>中记述到一位失明的老厨师在临死前的愿望与对美好生活的向往.

         在两部作品中都运用了多种的写作手法,在凯特.肖班的<<一小时的故事>>中作者运用了比喻.重复.对比.讽刺的写作手去表达主人翁当时的心理.在作品中写到”从她的眼中流露出一幅茫然的神情.恐惧的神情,她的脉搏加快了,循环中的血液使她全身感到温暖松快.这里运用对比的写作手法来表达了马拉德夫人由悲伤中得到解放.作者又运用了比喻的写作手法:”可她的意志就象那白晳纤弱的双手一样软弱无力.”来表达马德兰夫人的软弱的心灵.

         在帕乌斯托夫斯基的<<老厨师>>中作者也同样运用多种的手法—比喻,拟人,重复.对比等等.例如”我象许多年前一样清楚地看到了一切.”这表达了老厨师对美好的生活向往.在作品中作者又多次运用了拟人的手法去描写环境:’只有人进屋,它都会发出颤巍巍的苍凉亲声欢迎他.”这生动地描绘了环境的情节.

       凯特.肖班的<<一小时的故事>>中通过对马拉德夫人对死去的丈夫的心情,到最后见到丈夫安然无恙出现在她面前,被激死.反映出当时社会男女之间的不公平.而在帕乌斯托夫斯基的<<老厨师>>中通过对老厨在临死前的愿望与对美好生活的向往.